Гражданство Грузии ребёнку, рождённого за рубежом: что говорит закон
- 3 дня назад
- 6 мин. чтения
Рождение ребёнка за пределами Грузии не мешает ему получить гражданство Грузии. Определяющим является не место рождения, а гражданство родителей на момент рождения ребёнка.
Если хотя бы один из родителей являлся гражданином Грузии в день рождения ребёнка, ребёнок приобретает гражданство Грузии по рождению. Однако сведения о ребёнке, родившемся в другой стране, обычно необходимо внести в грузинский реестр гражданских актов. После этого родители смогут получить грузинское свидетельство о рождении, подтвердить гражданство и оформить ребёнку паспорт гражданина Грузии.
Разберём, что предусматривает грузинское законодательство, какие документы понадобятся и на что следует обратить особое внимание семьям, проживающим за границей.
Получает ли ребёнок гражданство Грузии автоматически
Согласно статье 10 Органического закона Грузии «О гражданстве Грузии», гражданство Грузии по рождению приобретает лицо, у которого на момент рождения хотя бы один из родителей является гражданином Грузии.
Таким образом, ребёнок получает гражданство Грузии по рождению, если:
его мать является гражданкой Грузии;
его отец является гражданином Грузии;
оба родителя являются гражданами Грузии.
Место рождения при этом не имеет решающего значения. Ребёнок может родиться в России, Украине, Германии, США, Израиле, Турции или любой другой стране.
Главное условие — грузинское гражданство хотя бы одного родителя должно существовать именно на дату рождения ребёнка.
Пример
Мать ребёнка является гражданкой другой страны, а отец — гражданином Грузии. Ребёнок родился в Германии. Несмотря на рождение за пределами Грузии, он приобретает гражданство Грузии по рождению, поскольку его отец был гражданином Грузии на момент рождения.
Гражданство и регистрация рождения — не одно и то же
Важно различать два юридических действия:
Приобретение гражданства по рождению происходит на основании закона.
Регистрация рождения в Грузии необходима для внесения сведений о ребёнке в грузинский государственный реестр и последующего получения грузинских документов.
Иностранное свидетельство о рождении подтверждает факт рождения ребёнка в соответствующей стране. Но рождение за рубежом не всегда автоматически отображается в грузинской государственной базе.
Поэтому родителям необходимо зарегистрировать рождение ребёнка в Грузии на основании документа, выданного иностранным органом.
После регистрации можно получить грузинское свидетельство о рождении и перейти к оформлению других документов ребёнка.
Что говорит Закон Грузии «О гражданских актах»
Закон Грузии «О гражданских актах» предусматривает регистрацию рождения ребёнка гражданина Грузии, который родился за пределами страны.
Основанием для регистрации может быть документ о рождении, выданный компетентным органом иностранного государства в соответствии с законодательством этой страны.
Обратиться за регистрацией может один из родителей. Закон также допускает подачу заявления уполномоченным представителем родителя.
Если семья находится за границей, вопрос регистрации можно решать через дипломатическое представительство или консульское учреждение Грузии в пределах предоставленных ему полномочий. В Грузии заявления рассматривают Агентство развития государственных сервисов и подразделения Дома юстиции.
В какой срок нужно зарегистрировать рождение в Грузии
Закон предусматривает, что родитель должен обратиться за регистрацией рождения ребёнка в течение одного месяца после рождения, если ребёнок появился на свет в другой стране.
На практике семьи нередко обращаются значительно позже. Сам по себе более поздний срок обращения не меняет того, являлся ли родитель гражданином Грузии на дату рождения ребёнка. Однако промедление может увеличить количество необходимых проверок и документов.
Поэтому заниматься регистрацией рождения и подтверждением гражданства рекомендуется как можно раньше.
Особенно не стоит откладывать процедуру, если ребёнку необходимо:
получить паспорт гражданина Грузии;
приехать в Грузию как гражданину страны;
подтвердить гражданство для учёбы или проживания;
оформить документы о родстве;
использовать грузинские документы в другой стране.
Какие документы понадобятся для гражданство Грузии ребёнку
Точный список зависит от страны рождения ребёнка, семейного положения родителей и того, каким образом сведения о родителях внесены в иностранное свидетельство.
Обычно требуются:
Иностранное свидетельство или другой официальный документ о рождении ребёнка.
Паспорт или ID-карта родителя — гражданина Грузии.
Документы, удостоверяющие личность второго родителя.
Свидетельство о браке родителей, если брак зарегистрирован.
Документы об установлении отцовства, если родители не состоят в зарегистрированном браке и это необходимо для внесения сведений об отце.
Перевод иностранных документов на грузинский язык.
Апостиль или консульская легализация, если они требуются.
Доверенность, если документы подаёт представитель.
Государственный орган вправе запросить дополнительные документы, если в свидетельствах имеются расхождения в именах, фамилиях, датах рождения или написании персональных данных.
Нужен ли апостиль на иностранное свидетельство о рождении
Документы, выданные иностранным государством, как правило, должны быть апостилированы или легализованы для использования в Грузии.
Если документ выдан в государстве — участнике Гаагской конвенции, обычно используется апостиль. Если между странами не действует апостиль, может потребоваться консульская легализация.
Международный договор между Грузией и государством выдачи документа может предусматривать освобождение от апостиля или легализации.
Иностранный документ также необходимо перевести на грузинский язык. Перевод должен быть оформлен и удостоверен в форме, принимаемой грузинскими государственными органами.
Перед подачей особенно важно проверить:
одинаково ли написаны имя и фамилия родителя во всех документах;
совпадают ли даты и места рождения;
правильно ли указано гражданство;
соответствует ли перевод оригиналу;
правильно ли оформлен апостиль.
Даже небольшое расхождение в транслитерации фамилии может стать причиной запроса дополнительных документов.
Что делать, если родители не состоят в браке
Если родители ребёнка не зарегистрировали брак, порядок внесения сведений об отце может отличаться.
Если сведения об отце уже официально внесены в иностранное свидетельство о рождении, этот документ рассматривается вместе с остальными материалами. В некоторых случаях грузинский орган может запросить документ об установлении отцовства или совместное заявление родителей.
Особенно внимательно следует проверить документы, когда:
отец является гражданином Грузии, а мать — иностранной гражданкой;
родители не состоят в официальном браке;
фамилия ребёнка отличается от фамилии грузинского родителя;
сведения об отце внесены на основании заявления матери;
в стране рождения и в Грузии действуют разные правила установления отцовства.
В подобных ситуациях лучше заранее проверить пакет документов, чтобы избежать повторной подачи.
Что делать после регистрации рождения
После внесения сведений о рождении в грузинский реестр родители могут последовательно оформить необходимые документы.
Обычно порядок выглядит так:
Подготовить иностранное свидетельство о рождении.
Поставить апостиль или пройти легализацию, если это требуется.
Выполнить надлежащий перевод на грузинский язык.
Подать заявление о регистрации рождения в Грузии.
Получить грузинское свидетельство о рождении.
При необходимости получить справку о наличии гражданства Грузии.
Оформить ребёнку паспорт гражданина Грузии.
В отдельных случаях подтверждение гражданства проводится отдельно, особенно если данных в государственных базах недостаточно или родитель не может представить действующий грузинский паспорт.
Как оформить паспорт Грузии ребёнку
Паспорт гражданина Грузии может быть выдан гражданину любого возраста.
Для ребёнка младше 16 лет обычно требуются:
свидетельство о рождении;
документы, удостоверяющие личности родителей;
согласие родителей на выдачу паспорта;
фотография ребёнка;
ID-карта ребёнка, если она уже была выдана и её представление требуется по возрасту.
Заявление можно подать в подразделении Агентства развития государственных сервисов, в Доме юстиции, а при нахождении за границей — через дипломатическое представительство или консульское учреждение Грузии.
Конкретный порядок согласия родителей следует уточнять для каждой ситуации. Например, могут иметь значение место нахождения второго родителя, наличие единоличной опеки или судебного решения.
Что будет, если грузинский родитель получил гражданство после рождения ребёнка
Это важное исключение.
Если мать или отец стали гражданами Грузии уже после рождения ребёнка, ребёнок не считается автоматически приобретшим гражданство Грузии по рождению.
В такой ситуации применяется отдельная процедура предоставления гражданства несовершеннолетнему. Закон позволяет предоставить гражданство Грузии несовершеннолетнему в обычном порядке, если один из его родителей является гражданином Грузии.
Следовательно, необходимо различать две ситуации:
Родитель был гражданином Грузии на дату рождения — ребёнок приобретает гражданство по рождению.
Родитель получил гражданство позже — требуется отдельное рассмотрение вопроса о предоставлении гражданства ребёнку.
Может ли ребёнок одновременно иметь гражданство другой страны
Да, ребёнок может получить иностранное гражданство по рождению одновременно с гражданством Грузии. Например, это возможно по гражданству второго родителя или по законодательству страны рождения.
Однако грузинский закон устанавливает специальное правило для несовершеннолетних с двумя гражданствами.
Если ребёнок одновременно приобрёл гражданство Грузии и иностранное гражданство по рождению, он сохраняет гражданство Грузии до достижения 18 лет. До совершеннолетия родители или законный представитель должны подать заявление о сохранении гражданства Грузии.
Если такое заявление не будет подано до достижения ребёнком 18 лет, грузинское гражданство может быть прекращено.
Поэтому семьям с двумя гражданствами не следует считать, что вопрос окончательно решён после получения ребёнком первого грузинского паспорта.
Заявление о сохранении гражданства лучше подать заранее, не дожидаясь совершеннолетия.
Если заявление подаёт один родитель, обычно необходимо согласие второго родителя. Для ребёнка, достигшего 14 лет, также предусматривается его собственное согласие.
Нужно ли приезжать в Грузию
Личное присутствие в Грузии требуется не во всех случаях.
Заявление можно подавать:
через грузинское консульство за рубежом;
через компетентный орган в Грузии;
через уполномоченного представителя, когда процедура допускает представительство.
Однако некоторые действия, например первичное получение биометрического документа или предоставление согласия, могут потребовать личного присутствия ребёнка либо родителей.
Возможность дистанционного оформления нужно проверять отдельно с учётом возраста ребёнка, уже имеющихся документов и страны проживания семьи.
Как envoer.com может помочь
Если ребёнок родился за пределами Грузии, подготовка документов может осложняться требованиями к апостилю, переводу, доверенности и подтверждению гражданства родителя.
Сервис envoer.com помогает дистанционно оформить и получить документы из Грузии, в том числе:
свидетельство о рождении из Грузии;
справку о наличии или отсутствии гражданства Грузии;
паспорт гражданина Грузии;
апостиль и легализацию документов;
официальный перевод;
доставку готовых документов за рубеж.
Специалист предварительно проверит ситуацию и подскажет, какие документы необходимы с учётом страны рождения ребёнка, гражданства родителей и возраста несовершеннолетнего.
Главное
Ребёнок, родившийся за границей, приобретает гражданство Грузии по рождению, если хотя бы один из его родителей являлся гражданином Грузии на момент рождения.
Для получения грузинского свидетельства, подтверждения гражданства и оформления паспорта необходимо зарегистрировать рождение в грузинском реестре. Иностранное свидетельство обычно потребуется апостилировать или легализовать и перевести на грузинский язык.
Если ребёнок одновременно имеет иностранное гражданство, родителям важно до его 18-летия подать заявление о сохранении гражданства Грузии.
Материал носит информационный характер. Требования к документам могут зависеть от страны выдачи, семейного положения родителей, возраста ребёнка и обстоятельств конкретного дела.
Комментарии